A demo version of the corpus containing a small sample of data (two Čakavian interviews and a 10-minute section from one Istro-Venetian interview) is currently available. To access the corpus, please register by completing the following survey:

https://uga.questionpro.com/t/AcgC1Z87HI

Corpus data are made available for non-commercial use only under the CC BY-NC-SA 4.0 license. You must cite the corpus appropriately and follow the other provisions of this license.

How to cite the corpus:

Langston, Keith, Zvjezdana Vrzić, Margaret E. L. Renwick, and John T. Hale. 2026. Endangered languages in contact in Istria and Kvarner, Croatia (ELIC). https://elic-corpus.uga.edu.